Tallinn, Estônia

Kalamaja

Kalamaja parece uma vila que esqueceu de avisar que fica colada no centro. Casas de madeira em tons pastel, quintal com neve e, duas ruas depois, uma antiga fábrica cheia de ateliê. Prefiro quando a caminhada troca de escala sem pedir licença.

Kalamaja troca o imagem medieval de Tallinn por casas de madeira e uma antiga linha de fábricas.

Instagram

Uma casa de madeira aberta ao meio, com fogão de lenha na sala. Muitas foram feitas para trabalhadores quando a comunidade de pescadores se industrializou.

Tendas no pátio da fábrica e uma fogueira acesa no meio da neve. Telliskivi ocupa um antigo complexo industrial com cafés, galerias e murais.

No mercado

O Balti Jaam Market fica perto da estação e reúne quase trezentos comerciantes em três pisos. Tem comida, roupa e objeto usado no mesmo endereço.

O melhor programa de inverno tem fumaça.

A chaminé de tijolo manda no galpão. Lá dentro, gente pinta, conversa e olha quadro em vez de fabricar coisa nenhuma.

Em resumo

Onde fica: Tallinn, Estônia. 59,45 N 24,74 L
Conhecido por: Casas de madeira, Balti Jaam, Telliskivi e a antiga zona portuária.
Quando ir: De junho a agosto, para caminhar com dias longos
Aeroporto: Lennart Meri Tallinn, TLL, a 6 km
Como chegar: Os bondes 1 e 2 param em Telliskivi. O ônibus 3 atende Kalamaja, segundo o turismo de Tallinn.
Uma implicância: Telliskivi e o mercado podem ficar cheios em fins de semana. As ruas residenciais têm outro ritmo e merecem respeito.

Fotos

Rua estreita com casas de madeira de dois andares pintadas de verde e marrom, árvores e carros. — A rua Malmi, com casas de madeira.
Foto: Sillerkiil, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Mercado coberto com telhado de madeira, guarda sóis e uma placa redonda com a palavra Turg. — O mercado da Estação Báltica.
Foto: Tony Webster, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

O que ver

Casas de madeira
Observe as fachadas das moradias operárias sem entrar nos quintais.
Balti Jaam Market
Perto da estação, o mercado reúne alimentos, roupas e objetos usados em três pisos.
Telliskivi
Galerias e restaurantes ocupam antigas fábricas, perto das ruas residenciais de madeira.
Museu de Kalamaja
As histórias de moradores no museu ajudam a situar as casas e os galpões do bairro.

Pouca gente sabe

costume
Kalma saun
Uma das saunas mais antigas de Tallinn, num prédio de madeira tombado, aquecida a lenha e com áreas separadas para mulheres e homens. A fachada é discreta.
Vana Kalamaja 9a. fachada simples numa rua residencial
comida
Kalamaja Pagarikoda
A padaria do bairro vende pães e doces numa rua cujo nome significa farinha em estoniano. Entre o mercado grande e as casas de madeira, esta é uma escala pequena.
Jahu 11. padaria de moradores fora do mercado
bar
TOPS
Bar de bairro com noites de karaokê, num endereço da Soo longe dos galpões do Telliskivi. A agenda muda, então confira antes de ir.
Soo 15. fica numa rua residencial

Mais lugares que pouca gente conhece

Um pouco de história

Kalamaja aparece como área de pescadores junto ao porto de Tallinn desde pelo menos o século catorze. Durante muito tempo, a pesca e o comércio marítimo organizaram a vida local. No fim do século dezenove, a ferrovia e as fábricas aceleraram o crescimento do bairro. Casas de madeira passaram a abrigar trabalhadores, formando grande parte da paisagem atual. No século vinte e um, antigos espaços industriais ganharam novos usos culturais, especialmente em Telliskivi, enquanto o mercado da estação e as ruas residenciais continuaram ativos.

Curiosidade

XIV

O nome do bairro é casa de peixe.

Kalamaja significa casa de peixe em estoniano. Desde o século catorze, a região abrigava pescadores e vendedores de peixe junto ao porto. A ferrovia e as fábricas vieram depois, e com elas as casas de madeira que ainda definem as ruas internas.

As cores de Kalamaja.

Neve

Báltico

Madeira ferrugem

Amarelo de fachada

Estônia

59,45 N 24,74 L

Perguntas frequentes

Onde fica Kalamaja?

Kalamaja fica ao norte da cidade antiga de Tallinn, em direção ao mar. A estação ferroviária Balti Jaam, Telliskivi e as ruas residenciais de madeira ajudam a orientar a visita. É possível chegar a pé desde o centro histórico.

Como chegar de bonde?

Os bondes 1 e 2 param em Telliskivi, segundo o serviço de turismo de Tallinn. O ônibus 3 atende Kalamaja. Confira o ponto mais próximo do destino escolhido, pois o bairro se estende até a área portuária.

Qual parte conhecer primeiro?

Comece pelas ruas de casas de madeira para entender a antiga moradia operária. Depois siga ao mercado Balti Jaam e aos galpões de Telliskivi. A mudança de escala conta boa parte da história do bairro.

Quando ir?

Os dias longos entre junho e agosto favorecem caminhadas pela área portuária. O turismo de Tallinn também destaca festivais de rua em maio e setembro. Para esses eventos, confirme a edição e as datas do ano.