Bali, Indonésia

Ubud

Ubud vende silêncio com uma convicção que merece alguma desconfiança. Ainda assim, os terraços de arroz, os templos e as apresentações de dança têm uma história que vai bem além dos retiros. A água que passa de campo em campo é organizada por comunidades agrícolas. Essa engenharia me interessa mais que a pose de descanso.

Ubud fica mais interessante quando a água dos arrozais recebe tanta atenção quanto a dança.

Instagram

Em resumo

Onde fica: Bali, Indonésia. 8,51 S 115,26 L
Conhecido por: Templos, dança balinesa, floresta dos macacos e paisagens agrícolas de Bali.
Quando ir: Estação menos chuvosa, para caminhar entre os arrozais
Aeroporto: Aeroporto Internacional I Gusti Ngurah Rai, DPS, a 29 km
Como chegar: Ônibus regionais e transportes contratados ligam Ubud a outras áreas de Bali, sem estação de trem ou metrô.
Uma implicância: O trânsito de motos e o turismo intenso em torno da floresta dos macacos tornam difícil a promessa de silêncio vendida pelo destino.

Nos arrozais

O sistema subak distribui água entre terraços de arroz de Bali por meio de canais, regras comunitárias e templos. Não é um jardim montado para fotografias.

Portão de pedra entalhada entre pavilhões de telhado de telhas, com motos estacionadas na frente. — O portão do Palácio de Ubud.
Foto: Chainwit, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Para ver dança

O kecak é apresentado em Ubud, inclusive em templos como Pura Dalem Ubud. Um coro de vozes sustenta a dança sem a orquestra que acompanha outras apresentações balinesas.

Dançarina com coroa dourada e figurino vermelho e dourado, mãos abertas em gesto de dança. — Dança legong no Palácio de Ubud.
Foto: Anna & Michal, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Na floresta

A floresta dos macacos de Ubud inclui templos usados pela comunidade de Padangtegal. Os animais dividem espaço com um lugar de prática religiosa, o que pede respeito às regras locais.

O que ver

Monkey Forest
A reserva de Padangtegal inclui templos usados pela comunidade. Os macacos não são figurantes para fotos.
Puri Saren Agung
O palácio fica no centro de Ubud e ajuda a ler a ligação entre governo local, arquitetura e apresentações.
Dança kecak
O coro de vozes sustenta a apresentação baseada no Ramayana. Confira o local e a programação antes de comprar ingresso.
Arrozais e subak
Os canais de irrigação de Bali dependem de regras comunitárias e templos. Os campos são trabalho agrícola.

Pouca gente sabe

arte
Threads of Life
Galeria e loja que trabalha com tecelãs de doze ilhas da Indonésia, com tecidos de pigmentos naturais. Também dá aulas de tingimento natural.
Jalan Kajeng, 24. fica na Jalan Kajeng, fora da avenida principal
loja
Ganesha Bookshop
A livraria aberta em 1986 reúne livros novos, usados e raros sobre história, arte e política da Indonésia. As prateleiras servem melhor que uma vitrine de lembranças para entender Bali.
Esquina de Jalan Raya Ubud com Jalan Jembawan, Ubud. pequena loja numa esquina movimentada
café
Littletalks Ubud
O café junta uma pequena biblioteca, arte local e mesas para ler. Suba para sentar entre os livros e peça um café de Kintamani, sem precisar aderir a um retiro para ter uma tarde calma.
Jalan Bisma, Ubud. biblioteca dentro do café

Mais lugares que pouca gente conhece

Um pouco de história

Ubud cresceu como centro de famílias governantes e de práticas religiosas no interior de Bali. No século vinte, artistas balineses e estrangeiros impulsionaram novas formas de pintura e apresentação, enquanto o kecak ganhou sua versão de palco por volta de 1930. A agricultura de arroz seguiu dependente do sistema comunitário subak, cuja paisagem cultural foi reconhecida pela UNESCO em 2012. O turismo ampliou muito a circulação por templos, florestas e campos, sem retirar seu uso por moradores e agricultores.

Curiosidade

1930

O kecak ganhou sua forma de palco no século vinte.

A dança se relaciona ao ritual balinês sanghyang. Por volta de 1930, Wayan Limbak e Walter Spies criaram uma versão dramática baseada no Ramayana. Em Ubud, o coro e os gestos mantêm essa história visível diante dos visitantes.

As cores de Ubud.

Terra

Verde

Vermelho

Verde

Indonésia

8,51 S 115,26 L

Perguntas frequentes

Onde fica Ubud?

Ubud fica no interior de Bali, na regência de Gianyar, longe das praias do sul. O palácio e o mercado marcam o centro, enquanto arrozais e vilas se espalham para além da área caminhável.

Como chegar do aeroporto?

O aeroporto internacional de Bali fica ao sul da ilha. O trajeto até Ubud é por estrada, em transporte contratado ou serviços rodoviários disponíveis. Não há ligação de trem ou metrô para a cidade.

O que é o subak?

O subak é o sistema de irrigação do arroz organizado por comunidades agrícolas de Bali e ligado a templos da água. A paisagem cultural recebeu reconhecimento da UNESCO, e os campos continuam em produção.

Como visitar a floresta dos macacos?

A Monkey Forest de Padangtegal é também espaço sagrado com templos. Siga as regras da administração, mantenha distância dos animais e não trate oferendas ou áreas religiosas como objetos de fotografia.