Tóquio, Japão

Koenji

Tóquio tem bairro para tudo. Koenji ficou com a parte que ninguém quis arrumar, brechó empilhado até o teto, bar de oito lugares e show de punk numa terça. Prefiro esta parte.

Koenji troca a pose de Tóquio por ruas de brechó, música ao vivo e uma dança que toma o bairro.

Instagram

O Jirokichi abriu em 1975 e foi uma das primeiras live houses de Tóquio. Ainda tem show toda noite, o que diz bastante sobre os vizinhos.

Koenji tem a maior concentração de brechós da cidade. Metade dessas jaquetas já foi a um show de punk.

Loja de disco com vitrola no balcão. Ouvir antes é regra, comprar é opcional.

Balcão, banquinho e saquê na prateleira. Do lado da estação, os bares se espremem até embaixo dos trilhos da linha Chuo, e a cerveja sai barata até para Tóquio.

O santuário fecha antes do bar.

Em resumo

Onde fica: Tóquio, Japão. 35,70 N 139,65 L
Conhecido por: Brechós, casas de show e o festival Koenji Awa Odori.
Quando ir: O último fim de semana de agosto, pelo Awa Odori
Aeroporto: Haneda, HND, a 21 km
Como chegar: Use a estação Koenji da linha JR Chuo ou Shin Koenji da linha Marunouchi do metrô.
Uma implicância: No último fim de semana de agosto, o Awa Odori atrai multidões. Quem quer percorrer as lojas em paz deve escolher outra data.

Fotos

Prédios estreitos com letreiros acesos ao redor de um cruzamento à noite. — A praça da estação de Kōenji à noite.
Foto: Ximonic (Simo Räsänen), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Grupo de dançarinos de kimono rosa e chapéu de palha em movimento numa rua comercial. — Dançarinos do Awa Odori descendo a rua.
Foto: Takashi Hososhima, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

O que ver

Koenji Pal
A galeria coberta leva às ruas de lojas de roupa usada e protege da chuva.
Koenji Junjo
Perto da estação, a rua comercial reúne balcões pequenos e compras de bairro. Siga as portas que interessarem.
Casas de música
As salas pequenas recebem rock, punk e outros gêneros. Confira a programação antes de sair.
Koenji Awa Odori
A dança criada para movimentar o comércio local ocupa as ruas desde 1957.
Último fim de semana de agosto

Pouca gente sabe

costume
Kisho Jinja, o santuário do tempo
Único santuário do Japão dedicado ao clima, criado em 1944 por meteorologistas do exército. Vende amuletos de tempo bom e tabuinhas em forma de geta que anunciam chuva ou sol.
dentro do santuário Hikawa, Koenjiminami 4 chome, a dois minutos da estação. altar pequeno dentro do santuário Hikawa, aberto das nove às cinco
música
JIROKICHI
Casa de shows aberta em 1975, no subsolo de um prédio perto da saída norte da estação.
Koenjikita 2 3 4, no subsolo do Koenji Building, a dois minutos da saída norte. fica no subsolo de um prédio comum, sem vitrine para a rua
loja
Uptown Record Store
Loja de discos que veio de Xangai. Vende vinil de selos independentes chineses, indie, punk, synth e experimental, além de zines. Fica a cerca de cinco minutos da estação.
Koenjikita 3 chome, a cerca de cinco minutos da estação. as fontes divergem em endereço e horário, então confira antes de ir

Mais lugares que pouca gente conhece

Um pouco de história

O Koenji Awa Odori começou em 1957, criado para movimentar as ruas comerciais do bairro. Na década de 1960, movimentos estudantis ajudaram a formar a reputação alternativa de Koenji. Lojas de roupa usada e casas de música consolidaram outra rotina, ativa fora da festa. O festival cresceu até reunir muitos grupos de dança no último fim de semana de agosto. Hoje as galerias comerciais e as salas de show ocupam a mesma malha de ruas baixas.

Curiosidade

1957

O maior Awa Odori fora de Tokushima acontece nestas ruas.

Começou em 1957, puxado por jovens do comércio local que queriam movimentar o bairro. Hoje são cerca de 12 mil dançarinos e mais de um milhão de visitantes no último fim de semana de agosto.